POLITIQUE D'ANNULATION

---

*Politique d'annulation – Pour toute annulation, nous exigeons au moins 24 heures de préavis. En cas d'annulation à moins de 24 heures de préavis, 50% des frais du rendez-vous seront crédités à votre dossier et devront être payés avant de pouvoir reprendre rendez-vous. Si le rendez-vous est annulé sans préavis, alors 100% des frais du rendez-vous seront crédités et devront être payés avant de pouvoir reprendre rendez-vous. Cette politique est applicable à l’ensemble de notre clientèle, sans exception.

*Cancellation Policy - For all cancellations, we require at least 24 hours notice. If cancelled with less than 24 hours notice, 50% of the appointment fees will be credited to your file and must be paid before you can reschedule. If the appointment is cancelled without notice, then 100% of the appointment fee will be credited to your file and must be paid before you can reschedule. This policy applies to all customer, no exceptions.